他の候補も比較する（誰向きかも表示）
「掲示板を見ていたら『荷でどうですか？』というメッセージが来たけど、どういう意味？」
「『荷』って何かの暗号？いくらのことなの？」
「隠語を使う人は怪しいって本当？」
出会い系サイトやマッチングアプリの掲示板を利用していると、時折見慣れない漢字一文字のメッセージを目にすることがあります。
その代表格が「荷（に）」です。
結論から言うと、「荷」は特定の金額を示す隠語です。
しかし、単に金額を表すだけでなく、この言葉を使うこと自体が「私は玄人です」「遊び慣れています」というシグナルでもあります。
この記事では、出会い系サイトで使われる「荷」の正確な意味と語源、具体的な使い方、そしてこの隠語を使うユーザーに潜む危険性について徹底解説します。
さらに、「諭吉」「一葉」など、知っておくべき他のお金に関する隠語も一覧で紹介します。
これさえ読めば、掲示板の怪しい暗号を読み解き、地雷ユーザーを回避して安全な出会いを見つけることができるようになります。
1. 出会い系用語「荷」の正確な意味と金額
まずは、この言葉が指し示す具体的な数字と、どういう文脈で使われるかを押さえましょう。
「荷」＝「2万円（20,000円）」
出会い系サイト、特に「PCMAX」や「ハッピーメール」などの掲示板において、「荷」は「2」を意味する隠語として定着しています。
そして、文脈が金銭交渉（援助交際・割り切り・パパ活）である場合、単位は「万円」となるため、「荷＝2万円」となります。
「荷」 ＝ 「2」 ＝ 「20,000円」
なぜ「2」が「荷」なのか？（語源）
これは非常に単純な語呂合わせです。
数字の「2（に）」と、漢字の「荷（に）」の読み方が同じであることから来ています。
「2（に）」とそのまま書けばいいのでは？と思うかもしれませんが、多くの出会い系サイトでは、金銭の授受を匂わせる投稿や数字の羅列は、運営側の監視システム（AIや目視）によって自動的に削除されたり、NGワードとして弾かれたりします。
その監視網をかいくぐるために、読みが同じ漢字を当て字として使うようになったのが始まりです。
その他の「荷」の変化形
「荷」をベースにした応用的な使い方も存在します。
- 荷半分（にはんぶん）：2の半分、つまり「1（1万円）」のこと。
- 荷＋1（にぷらすいち）：2万＋1万で「3万円」のこと。
- 荷で大人：「2万円で大人の関係（体の関係）を持ちませんか」という条件提示。
2. 実際の掲示板での使用例と解読法
実際に掲示板やメッセージでどのように使われているのか、具体的な例文とその翻訳を見ていきましょう。
例文①：条件提示の基本形
【翻訳】
「都内で今から会える方。お手当2万円でいかがでしょうか？」
例文②：交渉の場面
【翻訳】
「プロフィールを見ました。顔合わせ（お茶）なら5,000円、体の関係ありなら2万円でお願いできませんか？」
※「0.5」は0.5万円（5,000円）を指します。
例文③：値切りの場面
【翻訳】
「2万円希望とのことですが、少し高いので…。1万5,000円では難しいですか？」
3. 知っておくべきお金に関するその他の隠語一覧
「荷」以外にも、出会い系やパパ活界隈では様々な「お金の隠語」が飛び交っています。
これらを知らないと、相手の提示額を誤解してトラブルになる可能性があります。
① 紙幣の人物名シリーズ
最もメジャーな隠語です。お札に描かれている人物の名前を使います。
- 諭吉（ゆきち）/ 栄一（えいいち）：1万円札のこと。※2024年の新紙幣発行に伴い「栄一」も増えつつあります。
例：「3諭吉」＝3万円。 - 一葉（いちよう）/ 梅子（うめこ）：5,000円札のこと。
例：「0.5」や「一葉1枚」＝5,000円。 - 英世（ひでお）：1,000円札のこと。
例：「交通費3英世」＝3,000円。
② 単位の言い換えシリーズ
- K（ケー）：1,000（キロ）のこと。ビジネス用語と同じ。
例：「30k」＝3万円。 - 本（ほん）：1万円を1本と数える。
例：「3本」＝3万円。 - 枚（まい）：1万円札の枚数。
例：「2枚」＝2万円。
③ 独特な漢字・果物シリーズ
- お米（おこめ）：お金全般、または1万円単位。
例：「お米3kg」＝3万円。 - 野菜（やさい）：お金のこと。831（やさい）＝831円ではなく、隠語として使われる。
例：「野菜あり」＝お手当あり。 - 人参（にんじん）：2万円（「に」んじん）のこと。「荷」と同じ語呂合わせ。
- 手（て）：5（指が5本あることから）。5,000円、または5万円。
例：「片手」＝5,000円または5万円（文脈による）。
4. 「荷」を使うユーザーは危険？その心理とリスク
ここが最も重要なポイントです。
「荷」という言葉を使うユーザーは、はっきり言って「要注意人物」である確率が非常に高いです。その理由を解説します。
理由①：玄人（くろうと）である可能性が高い
「荷」という隠語は、一般的なパパ活女子や普通の出会いを探している男性は使いません。
これを使うのは、長年出会い系サイトを利用している古参ユーザーか、割り切り（売春に近い行為）を繰り返している常習者に限られます。
つまり、スレていたり、金銭感覚がシビアだったり、扱いが面倒な相手である可能性が高いのです。
理由②：業者・セミプロの可能性
女性側がプロフィールに「条件：荷以上」などと書いている場合、それは素人のパパ活女子ではなく、「セミプロ（個人売春を行っている女性）」や「業者（組織的な売春）」である可能性が濃厚です。
彼女たちは効率よく客を回すために、隠語を使って手っ取り早く条件を提示しています。
理由③：相場が低い「安パパ」の可能性
男性側が「荷でどう？」と提案してくる場合、それは「2万円で大人の関係を求めている」ケースが大半です。
前述の通り、現在のパパ活・割り切りの相場において、大人ありで2万円（荷）は「下限（かなり安い）」部類に入ります。
相場を知らない初心者を安く買い叩こうとしているか、お金のない「安パパ」である可能性が高いです。
「荷」という言葉を使う相手は、業者、玄人、安パパのいずれかです。
普通の感覚を持った「良パパ」や「素人女性」と出会いたいのであれば、この言葉を使う相手とは関わらないのが賢明です。
5. もし「荷」と言われたら？正しい対処法と断り方
メッセージのやり取り中に相手がいきなり隠語を使ってきた場合、どう反応すればよいのでしょうか。
パターンA：意味がわからないフリをする（推奨）
相手が「荷でどう？」と聞いてきたら、「すみません、詳しくないので意味がわかりません」と返しましょう。
素人であることをアピールできますし、相手がまともな人なら「2万円のことだよ」と説明してくれるはずです。
説明もなしに「勉強不足だね」「じゃあいいや」と切ってくる相手なら、ラッキーだと思ってブロックしましょう。
パターンB：条件が合わない場合は断る
もしあなたが大人ありで3万円以上を希望しているのに「荷（2万円）」と言われたら、ハッキリ断りましょう。
希望額と合わないため、今回は見送らせていただきます。
良い方が見つかりますように。」
これだけでOKです。値上げ交渉をするのも手ですが、最初から安値を提示してくる相手は質が悪いことが多いので、深追いしないのが無難です。
パターンC：即ブロックする
プロフィールに「荷」と書いてある、あるいは最初のメッセージが「荷で」の一言だけ。
このような相手は、コミュニケーションを取る意思がない「数打ち」のユーザーです。
関わる時間が無駄なので、即ブロック・非表示にして視界から消しましょう。
6. 出会い系サイトの規制と隠語のイタチごっこ
なぜここまで隠語が発達したのか、背景には運営サイト側の規制強化があります。
NGワードの自動検知システム
PCMAXやハッピーメールなどの大手優良サイトは、法令遵守（コンプライアンス）のために、「援助交際」「売春」「〇〇円」といった直接的な表現を厳しく規制しています。
AIがメッセージを巡回し、これらの単語が含まれていると自動的に伏せ字（***）になったり、送信エラーになったりします。
最悪の場合、アカウントが凍結（BAN）されます。
隠語を使うことのリスク
ユーザー側は規制を逃れるために「荷」のような隠語を生み出しますが、運営側も当然それを把握し、リストに追加していきます。
つまり、「荷」という言葉を使っていること自体が、「運営の裏をかこうとする悪質なユーザー」としてマークされる原因になり得ます。
安全に利用したいなら、隠語を多用するのではなく、
「食事をご馳走してほしい」「交通費を相談したい」といった、誰が見ても問題のない柔らかい表現を使うのが正解です。
7. 「荷」以外の要注意漢字1文字シリーズ
「荷」以外にも、出会い系特有の漢字1文字の隠語があります。これらを見かけたら要注意です。
- 即（そく）
- 「即日」「即会い」「即ホテル」の意味。とにかく急いでいる、ヤリモクの典型。
- 直（ちょく）
- 「直連絡（LINE交換）」「直ホテル（待ち合わせせずホテル直行）」の意味。
- 完（かん）
- 「完結」の意味。その日1回限りの関係。
- 定（てい）
- 「定期」の意味。継続的な関係。
- 茶（ちゃ）
- 「お茶」の意味。顔合わせ。
- 食（しょく）
- 「食事」の意味。
例：「都内 30代 即希望 直OK 荷」
翻訳：「都内在住30代です。今日すぐ会いたいです。ホテル直行もOKです。お手当2万円出します」
…どう見ても怪しいですよね。このようなプロフィールの相手には近づかないようにしましょう。
8. まとめ：隠語は「危険信号」。君子危うきに近寄らず
出会い系サイトで使われる「荷」とは、「2万円」を示す隠語でした。
しかし、単なる金額以上に、この言葉には「私は裏の世界に詳しいです」「安く遊びたいです」「業者です」という危険なニュアンスが含まれています。
もしあなたが、安全で健全な出会い、あるいは紳士的なパパとの出会いを求めているなら、「荷」という言葉を使う相手とは関わらないことが一番の安全策です。
普通の良識ある男性は、「荷」なんて言葉は使いません。
「お手当2万円」と言いたい時でも、「2」とか「20,000」と入力しようとしてエラーになり、「あ、数字はダメなんだな」と気づいて、「交通費として2万円お渡しします」と丁寧に書き直すものです。
隠語を使いこなす相手ではなく、丁寧な言葉で対話してくれる相手を探しましょう。
それが、トラブルを回避し、理想の出会いをつかむための最短ルートです。
出会いの確率を高めるおすすめマッチングアプリ
「結局、どこが一番ヤレるの？」
騙され続けたあなたに教える、
目的別・裏付けのある正解アプリ。
（タップで公式サイトへ移動します）
迷ったらコレ一択。出会い系の王様
PCMAX（ピーシーマックス）
- ✅ とにかく手っ取り早く会いたい
- ✅ 割り切りの関係を探している
- ✅ 素人〜玄人まで選り取り見取り
若い子はもう疲れた。大人の癒やし。
華の会メール
やっぱり外せない最大手
ハッピーメール
若くて可愛い子と確実に出会うなら
paters（ペイターズ）
⚠️ 閲覧注意：一般人は登録禁止
普通の出会いでは満足できない、特殊な性癖を持つ者同士が出会う場所。
実は競合が少なく、コアな需要があるため入れ食い状態になることも。
迷ったらまずは最大手のここから！
PCMAXを無料お試しする ▶
